مارتین وینگه، روزنامه‌نگار بدنام سابق و شکارچی استعداد موفق فعلی با زندگی شخصی پیچیده، در کمال رازداری توسط ان. اف. زیگر ۸۵ ساله، مدیرعامل بزرگ‌ترین شرکت کشتیرانی و امپراتوری نفتی دانمارک، احضار می‌شود. زیگر مارتین را استخدام می‌کند تا وارث دیگری را برای شرکت پیدا کند تا جایگزین پسرش، دانیل زیگر شود که مدت‌هاست قرار است شرکت را به دوران بعدی هدایت کند. مارتین شروع به معرفی گزینه‌های مناسب برای این جایگاه می‌کند، اما متوجه می‌شود که در واقع درگیر یک بازی قدرت بزرگ‌تر و نفوذناپذیر شده است که هدف آن تصمیم‌گیری درباره سرنوشت واقعی شرکت است؛ یک مبارزه قدرت بی‌رحمانه که فشار شدیدی بر مارتین، زندگی خصوصی و روابطش وارد می‌کند.

"کایرو" جنایتکاری که راه زندگی خود را تغییر داده، از زندگی جدیدش به‌عنوان مشاور خروج از گروه‌های جنایی لذت می‌برد. اما وقتی خواهرزاده‌اش حمزه ناپدید می‌شود، کایرو درمی‌یابد که او به‌صورت مخفیانه به گروه جنایی سابقش پیوسته است. با وجود قولش برای دوری از خشونت، ناامیدی از اقدام نکردن پلیس باعث می‌شود کایرو از ارتباطات زیرزمینی گذشته‌اش کمک بگیرد. تحقیقات او او را به دنیای جنایت در کپنهاگ می‌کشاند و با وجود تلاش برای اجتناب از خشونت، غریزه‌های گذشته‌اش دوباره بروز می‌کنند.